簡介：近年來，隨著國民旅游、貿易、學習等事項的頻繁交流，公民持有的文件翻譯逐漸流行起來，經常需要辦理各種涉外事務。
市場上有很多專門從事翻譯業務的翻譯公司。
翻譯公司的業務主

近年來，隨著國民旅游、貿易、學習等事項的頻繁交流，公民持有的文件翻譯逐漸流行起來，經常需要辦理各種涉外事務。
市場上有很多專門從事翻譯業務的翻譯公司。
翻譯公司的業務主要包括翻譯和口譯。
文件翻譯屬于翻譯類，屬于中小翻譯公司的主營業務。

證件翻譯的用途

證件翻譯不僅可以用于簽證官，還可以用于處理許多涉外事項；
目前，國際分工越來越廣泛，許多企業在自身發展過程中逐漸國際化。如果他們有各種資格，他們可以出國與外國企業合作，通過翻譯解決不同語言文化的障礙，加強國外宣傳，增強經濟利益。

為確保公平公正，使領館、移民局等涉外部門不承認以個人名義出具的翻譯文件，將要求有資質的專業翻譯機構進行翻譯，并作為翻譯認證，翻譯公司應在證書翻譯上蓋章。

出國留學：在中國的學歷，畢業證，學位，成績單等需要翻譯蓋章

出國簽證：工作證明，戶口本，房產證，收入證明，無犯罪記錄證明

移民文件：銀行對賬單，企業的各種報表，比如資產負債表，損益表

學歷認證：國外學習的成學歷學位證書，績單需要翻譯蓋章

在中國申請一些外國文件時，中國政府部門還需要合格的翻譯公司進行翻譯和蓋章。作為公證，有必要承諾翻譯的準確性，因此需要加蓋翻譯公司的翻譯專用章；例如：

涉外婚姻：與外國人結婚在中國登記，需要翻譯外國的無障礙婚姻證明

出生證明：給國外出生的嬰兒辦理戶口，需要翻譯出生證明

開辦企業（外籍人士）：銀行，工商，稅務等部門需要外國人的護照等證件翻譯蓋章

外國人就業許可證辦理：需要推薦信，學歷，個人簡歷翻譯蓋章

如果您要是翻譯證件的話完全可以去找正規的翻譯公司來解決，因為他們有完備的翻譯資質和豐富的翻譯經驗，熟悉各類證件的翻譯業務。

一家專業的證件翻譯公司最重要的還是其在翻譯專業上的服務能力。初步階段可以從其網站上或者直接咨詢，看看他們是否從事過您所需要翻譯證件的相關工作，有沒有成功案例。如果接過相關案例，可以了解一下。另外，還要對翻譯團隊進行了解，看看他們有沒有執業的相關證件，服務質量怎么樣。

另外專業證件翻譯公司還需要有很強的組織管理能力，符合標準的證件翻譯絕不僅僅是由譯員老師一人之力所能完成的，而是團隊合作的成果。團隊處理流程很重要，直接關系到翻譯件的質量。
了解完公司規模之后，再了解完成的速度。通過這些因素去分析他們的專業水平怎么樣，能不能在短時間內完成翻譯任務。
對于水平較高的公司來說，能夠游刃有余的處理完客戶的工作，并提供更加專業的建議。

最后，要了解翻譯公司文件翻譯的定價標準和售后服務。翻譯服務并不是說價格越便宜越好，尤其是對于需要純手工翻譯的能只看其價格。
只有貨比三家，選出更適合自己的才是最好的。

翻譯服務的售后服務也非常重要。翻譯完成后，有時需要修改。
翻譯公司能給出什么樣的售后服務，也能從側面證明它有什么樣的實力。